Assimilation of place in Japanese and dutch
نویسندگان
چکیده
Assimilation of place of articulation across a nasal and a following stop consonant is obligatory in Japanese, but not in Dutch. In four experiments the processing of assimilated forms by speakers of Japanese and Dutch was compared, using a task in which listeners blended pseudo-word pairs such as ranga-serupa. An assimilated blend of this pair would be rampa, an unassimilated blend rangpa. Japanese listeners produced significantly more assimilated than unassimilated forms, both with pseudo-Japanese and pseudo-Dutch materials, while Dutch listeners produced significantly more unassimilated than assimilated forms in each materials set. This suggests that Japanese listeners, whose native-language phonology involves obligatory assimilation constraints, represent the assimilated nasals in nasal-stop sequences as unmarked for place of articulation, while Dutch listeners, who are accustomed to hearing unassimilated forms, represent the same nasal segments as marked for place of articulation.
منابع مشابه
Assimilation of Place of Articulation: Evidence from English and Japanese
This study investigated place of articulation assimilation in English and Japanese using electropalatography. Three speakers of each language were given nonwords and were asked to produce a novel word blend. These blends were constructed in such a way as to result in consonant clusters with different places of articulation, and could therefore potentially assimilate. Patterns of assimilations f...
متن کاملHelp or hindrance: how violation of different assimilation rules affects spoken-language processing.
Four phoneme-detection studies tested the conclusion from recent research that spoken-language processing is inhibited by violation of obligatory assimilation processes in the listeners' native language. In Experiment 1, native listeners of German detected a target fricative in monosyllabic Dutch nonwords, half of which violated progressive German fricative place assimilation. In contrast to th...
متن کاملli P 1 - 18 Filtering out place assimilations in perception I : Context - sensitivity at an acoustic / phonetic level
In fluent speech, the acoustic realisation of a single word is dependent on the context due to connected speech processes. One of these processes is place assimilation, due to which, for instance, the Dutch word /tFyn/ (garden) may be pronounced as [tFym] in the composite /tFynbank/ (garden bench). Gaskell and MarslenWilson (e.g., 1998) proposed that there is a mechanism that filters out th...
متن کاملPerception of assimilated and non-assimilated coda nasal by Japanese learners of German
This study investigates the perception of the German coda nasal contrast /n/-/m/-/ŋ/ by Japanese learners of German compared to German native speakers. The phonological distribution of coda nasals differs with/without word boundaries in the two languages. Word final coda before a pause in Japanese is neutralized to /ɴ/ but the place feature remains in German. Assimilation of coda nasals before ...
متن کاملCategory and perceptual interference in second-language phoneme learning: an examination of English /w/-/v/ learning by Sinhala, German, and Dutch speakers.
The present study investigated the perception and production of English /w/ and /v/ by native speakers of Sinhala, German, and Dutch, with the aim of examining how their native language phonetic processing affected the acquisition of these phonemes. Subjects performed a battery of tests that assessed their identification accuracy for natural recordings, their degree of spoken accent, their rela...
متن کامل